マーケティング

MARKETING

公開：2024-10-11

三井ハイテックがWOVN.ioを導入しコーポレートサイトを多言語化、グローバル展開を加速

text: XEXEQ編集部
（記事は執筆時の情報に基づいており、現在では異なる場合があります）

記事の要約

• 三井ハイテックがWOVN.ioを導入し多言語化
• コーポレートサイトの情報発信が均一化
• 3言語での公開が開始され問い合わせ増加

三井ハイテックがWOVN.ioを導入しグローバル展開を強化

株式会社三井ハイテックは、Wovn Technologies株式会社が提供するWebサイト多言語化ソリューション「WOVN.io」をコーポレートサイトに導入し、2024年10月9日に3言語での公開を開始した。この導入により、言語ごとの情報発信タイミングや情報量のばらつきが解消され、グローバルな情報発信が強化されている。^[1]

三井ハイテックは「超精密加工でしあわせな未来を」をスローガンに掲げ、精密加工技術を武器に4つの主力製品をグローバルに展開している。特にリードフレームとモーターコアは世界トップシェアを誇り、グローバル展開の重要性が高まっていた。

WOVN.io導入の決め手となったのは、国際特許の自動検知・自動翻訳技術、直感的な操作性、そして機械翻訳と用語集を活用した安心の翻訳品質だ。これにより、タイムリーな多言語情報発信が可能となり、海外の顧客へ最新情報を迅速に届けられるようになった。

WOVN.io導入による三井ハイテックの多言語化対応まとめ

三井ハイテックのコーポレートサイトはこちら

リードフレームについて

リードフレームとは、半導体パッケージの重要な構成要素であり、半導体チップを支持し外部との電気的接続を提供する金属製フレームのことを指す。主な特徴として、以下のような点が挙げられる。

• 半導体チップの固定と保護機能を持つ
• 外部端子との電気的接続を実現する
• 熱の放散に寄与し、半導体デバイスの性能を向上させる

三井ハイテックは、リードフレーム製造において世界トップシェアを誇っている。精密加工技術を活かし、高品質なリードフレームを提供することで、半導体産業の発展に貢献している。WOVN.ioの導入により、このような高度な技術情報を多言語で効果的に発信できるようになり、グローバル市場でのさらなる競争力強化が期待される。

WOVN.ioによる多言語化対応に関する考察

WOVN.ioの導入により、三井ハイテックのグローバル展開が大きく前進したと言える。特に、タイムリーな情報発信が可能になったことで、海外顧客とのコミュニケーションが円滑になり、ビジネスチャンスの拡大につながる可能性が高い。また、機械翻訳と用語集の組み合わせにより、専門性の高い内容でも正確な翻訳が期待できるだろう。

一方で、今後の課題として、多言語化された情報の品質管理が挙げられる。機械翻訳の精度向上は著しいものの、専門用語や業界特有の表現については、人間によるチェックが必要になる場面も想定される。また、各言語圏の文化的背景を考慮したコンテンツのローカライズも、より深い顧客理解につながる重要なポイントになるだろう。

今後、WOVN.ioの機能拡張として、AIを活用したコンテンツの最適化や、ユーザーの行動分析に基づいた言語切り替え提案などが実装されれば、さらなるユーザビリティの向上が期待できる。三井ハイテックには、この多言語化の取り組みを足がかりに、グローバル市場でのプレゼンスをさらに高めていってほしい。

参考サイト

1. ^ PR TIMES. 「三井ハイテック、コーポレートサイトに WOVN.io 導入 | Wovn Technologies株式会社のプレスリリース」. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000010446.html, (参照 24-10-11).

※上記コンテンツはAIで確認しておりますが、間違い等ある場合はコメントよりご連絡いただけますと幸いです。

「マーケティング」に関するコラム一覧「マーケティング」に関するニュース一覧