AI

エーアイ

公開：2024-10-25

ロゼッタのAI翻訳システム「オンヤク」がDIA日本年会2024で採用され、医薬カンファレンスの言語バリアを解消

text: XEXEQ編集部
（記事は執筆時の情報に基づいており、現在では異なる場合があります）

記事の要約

• ロゼッタのAI翻訳システム「オンヤク」がDIA日本年会で採用
• 100以上の言語に対応し国際カンファレンスの実現に貢献
• 2024年10月27日から29日まで東京ビッグサイトで開催

ロゼッタのAI翻訳システムオンヤクがDIA日本年会2024で実現する多言語コミュニケーション

株式会社メタリアルグループの株式会社ロゼッタは、リアルタイム音声翻訳&字幕表示システム「オンヤク」を2024年10月27日から開催されるDIA日本年会2024に導入することを発表した。このシステムは対話型AI翻訳市場でNo.1のシェアを誇り、100以上の言語に対応することで国際カンファレンスにおける言語の壁を超えることを可能にしている。^[1]

DIA日本年会2024では、「Ikigai（いきがい）」をテーマとしてヘルスケア業界のキーパーソンが一堂に会し、多様なWell-beingを実現する社会の共創について議論を展開する予定だ。オンヤクの導入により、参加者は使用言語に関係なくリアルタイムでカンファレンスの内容を理解できるようになる。

オンヤクは企業向けのセキュリティ機能も充実しており、データの二次利用を行わず音声ファイルをサーバに残さない仕組みを採用している。さらに聴覚支援システムとしての機能も備えており、会議参加におけるバリアフリー化を実現することで、より多くの人々のコミュニケーション促進に貢献している。

オンヤクの主要機能まとめ

DIA日本年会2024の詳細はこちら

リアルタイム音声翻訳について

リアルタイム音声翻訳とは、話者の発話をリアルタイムで異なる言語に変換する技術のことを指す。主な特徴として、以下のような点が挙げられる。

• 音声認識と機械翻訳を組み合わせた高度な技術
• 複数の言語間でシームレスな通訳を実現
• AI技術による高精度な翻訳と迅速な処理

オンヤクのリアルタイム音声翻訳システムは、DIA日本年会2024において国際的な医療・製薬分野の専門家間のコミュニケーションを支援する重要な役割を担っている。高度な翻訳精度とセキュリティ機能を備えたシステムとして、グローバルなヘルスケアカンファレンスの実現に大きく貢献することが期待されている。

オンヤクのDIA日本年会2024導入に関する考察

オンヤクの導入によって、言語の壁を超えた国際的な医療・製薬分野の知見共有が可能になることは、グローバルヘルスケアの発展において重要な意味を持つ。特にAI要約機能による議事録作成の効率化は、参加者が本質的な議論に集中できる環境を提供することで、より深い議論と知見の共有を促進するだろう。

一方で、医療・製薬分野特有の専門用語や規制用語の正確な翻訳が課題となる可能性がある。高度な専門知識を要する分野であるため、AI翻訳システムの精度向上と専門用語データベースの継続的な拡充が必要となるだろう。医療従事者や研究者からのフィードバックを活用した翻訳精度の向上が求められる。

将来的には、翻訳だけでなく専門知識に基づいた文脈理解や、より自然な対話を可能にする機能の追加が期待される。特に医療分野における国際的な共同研究やリモート診療など、より広範な用途への展開が見込まれるため、セキュリティ機能のさらなる強化と使用シーンの拡大に向けた機能拡充が重要である。

参考サイト

1. ^ PR TIMES. 「ロゼッタのAI翻訳システム「オンヤク」が、DIA日本年会 2024公式プログラムに採用。同時翻訳で医薬カンファレンスの言語の壁を超える－ メタリアル・グループ | 株式会社ロゼッタのプレスリリース」. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000006279.html, (参照 24-10-25).

※上記コンテンツはAIで確認しておりますが、間違い等ある場合はコメントよりご連絡いただけますと幸いです。

「AI」に関するコラム一覧「AI」に関するニュース一覧