テラ・ルネッサンスと台湾NGOが日本訪問、熊本と佐賀で防災連携を強化しタロコ族支援へ

text: XEXEQ編集部

PR TIMES より

記事の要約

テラ・ルネッサンスと台湾NGOが日本を訪問
熊本地震被災地と佐賀県で防災連携を強化
タロコ族の生活再建支援を推進

テラ・ルネッサンスと台湾NGOの日本訪問による防災連携強化

認定NPO法人テラ・ルネッサンスと台湾のNGO団体MSMが、日本の災害支援の経験や知見を共有し、今後のタロコ族の生活再建と日台の防災協力強化を目的として日本を訪問した。この訪問は2024年5月に発生した台湾東部地震の被災地支援の一環として実施され、両団体は熊本県の震災ミュージアム「KIOKU」や佐賀災害支援プラットフォームを訪れた。^[1]

熊本地震の被災地である阿蘇地域と台湾東部地震の被災地である花蓮県は、共に山岳観光地であり、地震による被害状況や復興課題に多くの共通点が見られた。阿蘇地域の復興事例は、タロコ峡谷の今後の復興に向けた貴重な教訓となり、両団体は互いの知見を共有し学び合う機会を得たのだ。

この訪問は、日本と台湾のNGOが国境を越えて連携する第一歩となった。両団体は今回の経験を活かし、タロコ族の生活再建支援をさらに推進するとともに、アジア全体の災害支援や防災における連携を強化し、互いに学び合い支え合う関係を築いていくことを目指している。

日台NGOの防災連携強化の取り組みまとめ

	訪問先	目的	成果
熊本県訪問	震災ミュージアム「KIOKU」	熊本地震の経験共有	阿蘇地域の復興事例学習
佐賀県訪問	佐賀災害支援プラットフォーム	防災知見の交換	日台災害支援意見交流会の実施
今後の展望	アジア全体	防災連携の強化	互いに学び合い支え合う関係構築

日台NGOの防災連携に関する考察

今後、日台NGOの防災連携が進む中で、文化や言語の違いによるコミュニケーション上の課題が生じる可能性がある。特に緊急時の迅速な情報共有や意思決定において、これらの違いが障壁となる可能性があり、定期的な交流や共通のプロトコルの確立が必要となるだろう。また、両国の法制度や行政システムの違いにより、支援活動の実施に際して予期せぬ困難が生じる可能性もある。

新たな機能として、リアルタイムの災害情報共有プラットフォームの開発が望まれる。このプラットフォームでは、言語の壁を越えて即時に情報を翻訳・共有できる機能や、各地域の地理的特性や文化的背景を考慮したリスク評価システムの導入が有効だろう。さらに、VRやARを活用した遠隔地からの災害支援訓練システムの開発も、両国のNGO間の連携をより強固なものにするのではないか。

今後、この日台NGOの連携モデルがアジア全体、さらには世界的な防災ネットワークの構築につながることが期待される。特に、気候変動に伴う自然災害の増加が予測される中、この取り組みが他の国々やNGOにも波及し、グローバルな防災レジリエンスの向上に貢献することが望まれる。同時に、この連携を通じて培われた信頼関係が、防災以外の分野でも両国の協力関係を深める契機となるのではないだろうか。

参考サイト

^ PR TIMES. 「テラ・ルネッサンスと台湾NGO、熊本地震被災地と佐賀県を訪問し、アジアの防災連携強化へ | 認定NPO法人テラ・ルネッサンスのプレスリリース」. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000029166.html, (参照 24-08-04).

※上記コンテンツはAIで確認しておりますが、間違い等ある場合はコメントよりご連絡いただけますと幸いです。