インターネット

INTERNET

公開：2024-10-13

WOVN.ioがCEATEC 2024に出展、ドラえもんと共に多言語化技術をアピール

text: XEXEQ編集部
（記事は執筆時の情報に基づいており、現在では異なる場合があります）

記事の要約

• WOVNがCEATEC 2024に出展
• 広告キャラクターのドラえもんと多言語世界を演出
• 独自の多言語化技術と事例を紹介

WOVN.ioがCEATEC 2024に出展し多言語化技術を紹介

Wovn Technologies株式会社は、2024年10月15日から18日まで幕張メッセで開催される「CEATEC 2024」への出展を発表した。同社は独自の多言語化技術を活用し、Webサイトやアプリなどのインターネットコンテンツを最大45言語・79のロケールに対応させることが可能だ。今回の出展では、この技術と大手製造業を中心とした多様な導入事例を紹介する予定である。^[1]

WOVNのブースでは、2024年9月から広告キャラクターとして起用しているドラえもんと、WOVN.ioのテクノロジーを象徴する「WOVNドア」を配置し、多言語化された世界観を演出する。来場者には特別なドラえもんグッズも用意されており、多言語化技術の魅力を体感できる機会となるだろう。

WOVN.ioは、既存のWebサイトに後付けで導入可能な多言語化ソリューションである。多言語化に必要なシステム開発や多言語サイト運用にかかるコストの圧縮、人的リソースの削減、導入期間の短縮を実現し、海外戦略や訪日外国人・在留外国人対応の成功を支援している。すでに18,000サイト以上で導入されており、その実績と技術力が高く評価されている。

CEATEC 2024におけるWOVN.ioの出展内容まとめ

CEATEC 2024の詳細はこちら

ロケールについて

ロケールとは、言語と地域の組み合わせを指す概念で、ソフトウェアの国際化や多言語対応において重要な役割を果たす。主な特徴として、以下のような点が挙げられる。

• 言語コードと地域コードの組み合わせで表現
• 日付形式、数値表記、通貨単位などの地域固有設定を含む
• ユーザーインターフェースの適切なローカライズに不可欠

WOVN.ioは最大79のロケールに対応しており、これにより単なる言語翻訳だけでなく、地域ごとの文化や慣習に合わせたきめ細かな多言語化が可能となる。例えば、英語でも米国と英国では日付の表記方法が異なるが、ロケール設定によってこうした違いを適切に処理できる。この機能は、グローバル展開を目指す企業にとって非常に重要な要素となっている。

WOVN.ioのCEATEC 2024出展に関する考察

WOVN.ioがCEATEC 2024に出展することは、多言語化技術の重要性を広く認知させる絶好の機会となるだろう。特に、IoTやAIなど最先端技術が集まるCEATECにおいて、言語の壁を取り除く技術を紹介することは、グローバル展開を目指す多くの企業にとって有益な情報となる。ただし、多言語化技術の導入にはコストや運用面での課題も存在するため、これらの点についても丁寧な説明が求められるだろう。

今後、多言語化技術にAIや機械学習を組み合わせることで、より高度な翻訳や文脈理解が可能になると予想される。WOVNには、こうした先進的な技術開発にも注力し、多言語コミュニケーションの質を更に向上させることが期待される。また、ドラえもんを起用した広告戦略は、技術的な側面だけでなく、親しみやすさや信頼感を醸成する上で効果的だろう。

CEATEC 2024での反響を踏まえ、WOVN.ioが提供する多言語化ソリューションの適用範囲が、Webサイトやアプリケーションだけでなく、IoTデバイスやAIアシスタントなど、より広範なデジタル環境へと拡大していくことも考えられる。こうした展開により、「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできる」というWOVNのミッションがより現実味を帯びてくるだろう。

参考サイト

1. ^ . 「WOVN、「CEATEC 2024」に出展 | Wovn Technologies株式会社のプレスリリース」. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000010446.html, (参照 24-10-13).

※上記コンテンツはAIで確認しておりますが、間違い等ある場合はコメントよりご連絡いただけますと幸いです。

「インターネット」に関するコラム一覧「インターネット」に関するニュース一覧